[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_direction=“152deg“ background_color_gradient_stops=“rgba(255,255,255,0.94) 1%|rgba(255,255,255,0.96) 46%|rgba(255,255,255,0.77) 74%|rgba(255,255,255,0.4) 100%“ background_color_gradient_overlays_image=“on“ background_image=“https:\/\/uebersetzungen-riede.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/AdobeStock_124238269-scaled.jpeg“ background_size=“custom“ background_image_width=“100%“ background_image_height=“0%“ background_position=“bottom_center“ background_vertical_offset=“56%“ min_height_tablet=““ min_height_phone=““ min_height_last_edited=“on|phone“ height_tablet=“280px“ height_phone=“225px“ height_last_edited=“on|phone“ custom_margin_tablet=“200px||||false|false“ custom_margin_phone=“200px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ background_last_edited=“on|phone“ use_background_color_gradient_phone=“on“ background_color_gradient_stops_phone=“rgba(255,255,255,0.94) 1%|rgba(255,255,255,0.96) 26%|rgba(255,255,255,0.9) 68%|rgba(255,255,255,0.79) 99%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ header_3_text_color=“#7B9E1B“ header_4_font=“Quicksand_Medium|||on|||||“ custom_margin=“||5px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ header_3_font_size_tablet=““ header_3_font_size_phone=“32px“ header_3_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ header_3_text_color=“#7B9E1B“ header_4_font=“QuicksandRegular|||on|||||“ header_4_text_color=“#7B9E1B“ header_4_font_size_tablet=““ header_4_font_size_phone=“25px“ header_4_font_size_last_edited=“on|phone“ header_4_line_height_tablet=““ header_4_line_height_phone=“1.2em“ header_4_line_height_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ background_enable_image=“off“ background_size=“contain“ background_position=“top_left“ background_horizontal_offset=“-34%“ custom_margin=“50px||50px||true|false“ custom_margin_tablet=“50px||50px||true|false“ custom_margin_phone=“0px||0px||true|false“ custom_margin_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“||10px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/uebersetzungen-riede.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/DBR_Foto-Website_bearbeitet.jpg“ alt=“Portr\u00e4tfoto von Daniela Berger-Riede“ title_text=“DBR_Foto Website“ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ width=“60%“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_divider color=“#3E1B9F“ divider_weight=“3px“ disabled_on=“on|off|off“ _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ width=“45%“ custom_margin=“||||false|false“ custom_margin_tablet=“||||false|false“ custom_margin_phone=“||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding_phone=“||||false|false“ custom_padding_last_edited=“off|phone“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ text_font=“QuicksandBold||||||||“ text_text_color=“#3E1B9F“ text_font_size=“22px“ custom_margin=“||15px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
I am Daniela Berger-Riede, the brains behind \u00dcbersetzungen Riede<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Translation is my job, working with languages my vocation. Nevertheless, loving a language or possessing multilingual abilities are not sufficient skills to become a professional translator.<\/p>\n
This is why I have learnt my craft from the ground up, so that you can rely on my profound expertise and long-standing experience. Your French to German and English to German translations \u2013 particularly in technical, construction engineering and legal fields \u2013 are in safe hands at \u00dcbersetzungen Riede.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ background_color=“rgba(227,227,227,0.25)“ background_image=“https:\/\/neu.uebersetzungen-riede.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nursing-home_23.png“ background_size=“contain“ background_position=“top_left“ background_horizontal_offset=“-22%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||-5px||false|false“ header_5_line_height_tablet=““ header_5_line_height_phone=“1.2em“ header_5_line_height_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
My studies, culminating in a state examination, and the authorisation for courts and notaries all guarantee my comprehensive linguistic understanding and legal certainty when translating your texts and documents:<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.24.0″ _module_preset=“default“ ul_line_height=“32px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ background_image=“https:\/\/neu.uebersetzungen-riede.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nursing-home_23.png“ background_size=“contain“ background_position=“top_left“ background_horizontal_offset=“-34%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||-5px||false|false“ header_5_letter_spacing_tablet=““ header_5_letter_spacing_phone=““ header_5_letter_spacing_last_edited=“on|phone“ header_5_line_height_tablet=““ header_5_line_height_phone=“1.2em“ header_5_line_height_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text content_tablet=“<\/p>\n
To become a member of the German Association of Interpreters and Translators (BD\u00dc),
you need to provide proof of specific qualifications and meet a high level of requirements.<\/p>\n
“ content_phone=“Um in den Bundesverband der Dolmetscher und \u00dcbersetzer (BD\u00dc) aufgenommen zu werden, sind spezielle Qualifikationen nachzuweisen und hohe Anforderungen zu erf\u00fcllen:“ content_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_margin_tablet=“||-30px||false|false“ custom_margin_phone=“||-30px||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
To become a member of the German Association of Interpreters and Translators (BD\u00dc),
you need to provide proof of specific qualifications and meet a high level of requirements.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“3_5,2_5″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“3_5″ module_class=“vertikal-zentrieren“ _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text content_tablet=“<\/p>\n
“ content_phone=“<\/p>\n
“ content_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“4.27.3″ _module_preset=“default“ ul_line_height=“32px“ custom_margin=“|-30px||0px|false|false“ custom_margin_tablet=“|-30px||0px|false|false“ custom_margin_phone=“|0px|||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“||||false|false“ border_color_all=“RGBA(12,113,195,0)“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_5″ _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/uebersetzungen-riede.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Learning_Illustration.png“ title_text=“Learning_Illustration“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ width_tablet=“70%“ width_phone=“85%“ width_last_edited=“on|phone“ max_width=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ background_color=“rgba(227,227,227,0.25)“ background_image=“https:\/\/neu.uebersetzungen-riede.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nursing-home_23.png“ background_size=“contain“ background_position=“top_left“ background_horizontal_offset=“-10%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||-5px||false|false“ header_5_line_height_tablet=““ header_5_line_height_phone=“1.2em“ header_5_line_height_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ ul_line_height=“32px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ background_image=“https:\/\/neu.uebersetzungen-riede.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nursing-home_23.png“ background_size=“contain“ background_position=“top_left“ background_horizontal_offset=“-34%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||-5px||false|false“ header_5_line_height_tablet=““ header_5_line_height_phone=“1.2em“ header_5_line_height_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“3_5,2_5″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“3_5″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ width=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
I have access to numerous professional translators and interpreters through my continuous networking with colleagues. If you need translations in any other languages, feel free to contact me so that I can help you find the most suitable specialist translator\/interpreter.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ text_font=“QuicksandSemibold||||||||“ text_text_color=“#7B9E1B“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Do you have an interesting job for me?\nThen I look forward to your e-mail or your call.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/uebersetzungen-riede.de\/kontakt\/“ button_text=“Jetzt kontaktieren“ button_alignment=“left“ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ custom_button=“on“ button_text_size=“20px“ button_letter_spacing=“0px“ button_font=“QuicksandSemibold||||||||“ button_icon=“E||divi||400″ custom_margin=“||||false|false“ custom_margin_tablet=“||||false|false“ custom_margin_phone=“|||-5px|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_css_main_element=“width: 350px!important;||text-align: center;“ global_colors_info=“{}“ button_bg_color__hover_enabled=“on|hover“ button_bg_color__hover=“#707070″ button_bg_enable_color__hover=“on“ custom_css_main_element_last_edited=“on|phone“ custom_css_main_element_phone=“width: 300px!important;||text-align: center;“ custom_css_main_element_tablet=“width: 350px!important;||text-align: center;“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_5″ _builder_version=“4.23.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/uebersetzungen-riede.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mitgliedslogo_kurz_de.png“ alt=“Mitgliedslogo des Bundesverbands der Dolmetscher und \u00dcbersetzer e.V.“ title_text=“Mitgliedslogo_kurz_de“ url=“https:\/\/bdue.de\/der-bdue“ url_new_window=“on“ align=“center“ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ width=“50%“ custom_margin_tablet=“25px||-20px||false|false“ custom_margin_phone=“20px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“ custom_css_main_element_last_edited=“on|tablet“ custom_css_main_element_phone=“width: 200px!important;||height: 200px!important;“ custom_css_main_element_tablet=“width: 150px!important;||“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Profil\u00dcbersetzungen Riede in ErfurtIch bin Daniela Berger-Riede, der Kopf hinter \u00dcbersetzungen Riede\u00dcbersetzen ist mein Beruf, die Arbeit mit Sprachen meine Berufung. Trotzdem ist die Liebe zu einer Sprache oder auch die Mehrsprachigkeit allein nicht ausreichend, um als professionelle \u00dcbersetzerin t\u00e4tig zu sein. Daher habe ich mein Handwerk von Grund auf gelernt, sodass Sie sich auf […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n